Równe, även känt som Rivne eller Rovno, låg i området Volynien, som genom århundradena växlat mellan att tillfalla olika länder. Efter första världskriget blev Volynien och Równe en del av Polen. Familjen Fajtel var polska judar och Moses pappa Efraim, kallad Froim, var grossist medan hans mamma Chaja var hemmafru. Moses verkar ha haft minst en syster, Bela.
I staden Równe var nästan hälften av alla judar. Moses växte upp i staden, gick åtta år i mellanskola och utbildade sig därpå i två år för att bli teknisk ingenjör. I elva års tid arbetade Moses som elektriker i staden. Han gifte sig med sin hustru, även hon vid namn Bela, och fick barn, men tyvärr finns inte hans barns namn bevarade någonstans. Hade det inte varit för Moses vittnesmål hade det varit som om de aldrig hade funnits.
Moses var 38 år gammal när kriget bröt ut. Genom Molotov-Ribbentorp-pakten tillföll Volynien Sovjet, och staden Równe ockuperades av Sovjetunionen. Till Równe kom kriget ordentligt sommaren 1941, när pakten mellan tyskarna och Sovjet sprack. Nazityskland påbörjade Operation Barbarossa och invaderade Sovjetunionen. Równe intogs den 28 juni 1941, av tyska trupper. Med sig hade de Einsatzgruppen, vars uppgift var att utföra massmord genom skjutning. Redan de första veckorna efter tyskarnas intåg i staden hade mellan 3 000–4 000 judar mördats av tyskarna.
Massakern i Równe
I november 1941 utförde tyskarna den värsta massakern i Równe. Under några dagar sköts ungefär 17 500 vuxna judar och 6 000 judiska barn ihjäl eller begravdes levande ute i skogsområdet Sosenki utanför staden. Denna massaker, Sosenki-massakern, var en del av det som ibland kallas för "Holocaust by the bullets", eller "Förintelsen med kulor", den del av Förintelsen som färre känner till. Moses båda föräldrar sköts ihjäl av tyskarna, samtidigt som Moses själv tvingades se på när hans fru och barn sköts. Han själv skonades för att tyskarna sade att han var "en god yrkesman".
Tiden i arbets- och koncentrationsläger
De kommande månaderna tvingades Moses att leva i olika tyska arbets- och koncentrationsläger, där han tvingades utföra elektriska arbeten. Exakt vad han genomlevde vet vi inte och det finns väldigt få spår av vad han utsattes för. Vi vet inte heller var han befann sig när han antingen befriades av de allierade eller att kriget tog slut. Efter krigets slut befann han sig på olika sanatorium i Tyskland, vilket tyder på att han lär ha fått tuberkulos under tiden i fångenskap.
Inresetillstånd till Sverige
År 1952 beslutades det att Moses ska skickas till Sverige för fortsatt sanatorievård, detta efter en överenskommelse om inresetillstånd för så kallade "displaced persons" mellan den svenska regeringen och American Joint Distribution Committe.
Moses reste till Sverige via Danmark och ankom till Sverige 28 augusti 1952. Han kom till Målilla Sanatorium utanför Hultsfred i Småland.
Tiden i Sverige
Under sin tid på Målilla sökte Moses efter ett svenskt främlingspass, som skulle göra det möjligt för honom att få stanna i Sverige och söka arbete. Med tiden hoppades han kunna få svenskt medborgarskap. Han var vid den här tiden statslös polack, som så många andra judiska överlevande, men uppgav att han inte under några förhållanden ville återvända till Polen. Hans hemstad, Równe, hade nu blivit sovjetiskt territorium och Moses menade tydligt att han inte sympatiserade med den ryska regimen. Istället hoppades han få stanna kvar i Sverige efter han blivit frisk. Han uppgav att när "han blir frisk tager han vad vad arbete som helst", men allra helst ville han dock arbeta som elingenjör igen.
Moses tillfrisknade aldrig. Den 12 mars 1954 avled Moses Fajtel, drygt två veckor innan sin 54-årsdag. Han begravdes på Norra judiska begravningsplatsen. Moses överlevdes av en syster, Bela, som även hon överlevde Förintelsen och efter kriget befann sig i Frankrike. Vare sig Moses eller Bela kom att registrera sin anhöriga i Yad Vashems namndatabaser, så tyvärr vet vi inte vad hans barn hette, eller om de hade fler syskon.
Utöver den intervju som gjordes av polisen när Moses ankom till Sverige 1952 finns det knappt några spår efter honom och hans familj.
Om Moses Fajtel
Om Moses pappa Efraim Fajtel
Om Moses mamma Chaja Fajtel
Om Moses syster Bela Schneier
Om Moses hustru Bela Fajtel
Ta del av fler levnadsöden
Här hittar du länkar till samlingssidan Förlorade röster samt länkar till alla persontexter, listade utifrån efternamn.